[offset:500]
[00:08.180]起来！不愿做奴隶的人们！
[00:12.860]把我们的血肉，筑成我们新的长城！
[00:19.150]中华民族到了最危险的时候，
[00:25.700]每个人被迫着发出最后的吼声。
[00:30.780]起来！
[00:32.180]起来！
[00:33.540]起来！
[00:35.0]我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！
[00:41.290]冒着敌人的炮火前进！
[00:45.230]前进！
[00:46.540]前进！
[00:47.850]进！
[00:49.410]起来！不愿做奴隶的人们！
[00:53.990]把我们的血肉，筑成我们新的长城！
[01:00.20]中华民族到了最危险的时候，
[01:06.620]每个人被迫着发出最后的吼声。
[01:11.560]起来！
[01:12.850]起来！
[01:14.120]起来！
[01:15.600]我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！
[01:21.990]冒着敌人的炮火前进！
[01:25.890]前进！
[01:27.90]前进！
[01:28.440]进！