CHORUS
 Ainsi que la brise légère
 Soulève en épais tourbillons
 La poussière des sillons,
 La poussière des sillons.
 Ainsi que la brise légère
 Soulève en épais tourbillons
 La poussière des sillons,
 La poussière des sillons.
 Que la valse nous entraîne!
 Faites retenir la plaine
 De l'éclat de vos chansons!
 De l'éclat de vos chansons!
 Que la valse nous entraîne!
 Faites retenir la plaine
 De l'éclat de vos chansons!
 De l'éclat de vos chansons!
 MEPHISTOPHELES
 Vois ces filles gentilles!
 Ne veux-tu pas aux plus belles
 D'entre elles pffrir ton bras?
 FAUST
 Non, fais trêve a ce ton moqueur!
 Et laisse mon cœur a son rêve!
 SIEBEL
 C'est par ici que doit passer Marguerite!
 CHORUS
 Faut-il qu'une fille à danser vous invite?
 SIEBEL
 Non! Non!
 Non! Non!
 Je ne veux pas valser!
 CHORUS
 Ainsi que la brise légère
 Soulève en épais tourbillons
 La poussière des sillons,
 La poussière des sillons.
 Que la valse nous entraîne!
 Faites retenir la plaine
 De l'éclat de vos chansons!
 De l'éclat de vos chansons!
 FAUST
 La voici!  C'est elle!
 MEPHISTOPHELES
 Eh, bien!  Abordez-la!
 SIÉBEL
 Marguerite!
 MEPHISTOPHELES
 Plaît-il?
 SIÉBEL
 Maudit homme!  Encore là!
 MEPHISTOPHELES
 Eh quoi,  mon ami, vous voilà!
 Vraiment, mon ami, vous voilà!