みまかれる美しきひとに
まなかひに几たびか   立ちもとほつたかげは
うつし世に   まぼろしとなつて   忘れられた
见知らぬ土地に   林檎（りんご）の花のにほふ顷
见おぼえのない
とほい星夜の星空の下（もと）で
その空に夏と春の交代が慌しくはなかつたか
尝（かつ）てあなたのほほゑみは
 仆のためにはなかつた
あなたの声は   仆のためにはひびかなかつた
あなたのしづかな病と死は
 梦のうちの歌のやうだ
こよひ涌くこの悲哀に灯をいれて
うちしほれた乏しい蔷薇（ばら）をささげ
 あなたのために
伤ついた月のひかりといつしよに
これは仆の通夜だ
おそらくはあなたの记忆に
何のしるしも持たなかつた
そしてまた
このかなしみさへゆるされてはゐない者の――
《林檎みどりに结ぶ树の下に
おもかげはとはに眠るべし》