浜田省吾・THE R&S INSPIRATIONS

夜の海见てたのさ　ボンネット腰挂けて
六甲アイランドの埠头に　车停めてさ
振り向くとドアのところに　彼女が立ってたのさ
｢夜风が气持ちいいね。夜景が　ほら きれいだね｣
Magic in the summer night.　梦のようだった
谁だって　恋に落ちるさ
见つめたら　心 高鸣った いつだって恋は魔法さ
一目で恋したよ　神户Girl
他爱无い话したのさ
好きなバンドのこととか　野球とか　サッカーとか
二人笑い转げてさ
夜明け前　别れる时は　胸がギュッと轧んだよ
｢また会えるか?｣と讯いたら
｢今夜どこか连れ出して…｣
Magic in the summer night.　梦のようだった
谁だって　恋に落ちるさ
いつだって　ひとりきりだった
｢寂しくなかった?｣
冻えるくらい…
君に梦中なんだ　神户Girl
｢泪なんて似合わないよ。ちょっとシャイな神户Boy”
Magic in the summer night. 梦のようだった
谁だって　恋に落ちるさ
见つめたら　心 高鸣った　いつだって恋は魔法さ
君に梦中なんだ　神户Girl
Magic in the summer night…