もう少しだけ　眠っていようかな
カフェラテでも　いれようかな
太阳の淡い诱惑に　胜てそで　胜てない　そんな　Lazy afternoon
プールサイド　甘い花の香り　グラスに冰　ゆれる音
南の岛の恋のバカンス　一日中　水着で过ごしたい
间违い电话に起こされて　ほんのちょっとだけ　不机嫌　wo～
だって　今日は一日中　パジャマのスケジュール
ちいさなベランダに　オレンジのプールで
私だけのオアシスで　バシャバシャ素足ぬらし　本でも读んで
はなうたなど　歌ってる　Lazy sunny day
电话もでない　会いにもいかない
けんかの理由さえ忘れたのに
はちみつケーキも烧けるころ
言えそで　言えない　I miss you
风にゆれるカーテンも　泪もシーツも洗濯すれば
パリッと干いて　おひさまの匈いに包まれて
まどろみの中　ふと考える　仕事のこと　あなたのこと
はしゃぎすぎた　去年の夏よりも
なぜか　少しだけ物忧げな　Lazy afternoon
结婚しない译じゃない　ひとりがすきな译でもないけれど
今はひとりを选んでる
年顷の　Lazy sunny day
オムライスを作ろう　ケチャップでイニシャルとハートマーク书いてみた
苦手なトマトぬきの　サラダも付けて
夜は一绪に食べようよ
南の岛のバカンスは远いけど
サッカーなど　つけながら
违うチームを应援したり
そんな时间が　なんとなく　Lazy afternoon