作曲 : 中村由利 作词 : AZUKI七 GARNET CROW -彼方まで光を 作词:AZUKI 七 作曲:中村由利 编曲:古井弘人 空に向かって翳(かざ)した黒いガラスには 欠けてゆく太阳があり 并んで见たあの不思议な光景を 君はまだ覚えていますか 失ってゆくもの埋めるよう 何かを手探り探したり 优しくなれなかった自分を责める时 思い出す人 彼方まで光を あてるよう想いめぐれ 今会えない君へ伝えたい気持ちが 行き场をなくしてはじけたよ 傍で见守ることも 许されぬ今では 消せぬ想いだけが 戒めの様に胸を刺すよ 言叶ではもう伝えることは出来ない 気持ちなら忘れようとして ‘やさしさ’はそう时が経てば経つ程 胸に响くものだって知る そうねどんなものだってきっと 繋がっているよねって话した 远く宇宙の果て始まりと终わりさえも ひとつなんだと 彼方まで光が 溢れる様祈り込めた 怪しく照らすその色は重なる日々の中 いつか変わりゆく 风が冷たくなって また季节が终わって 途切れ途切れの记忆 远くなります 色あざやかに いつからか 彼方まで光を 射すように日々は巡り 出会えた人もどれ位覚えて いれるか分からないけどほら 丸い大地に乗り 暮らしている仆ら 引き合うようにね 仕组まれてるって 思いたいな おわり