卵と小麦粉で动物の型拔いて、
仲良く手を取り共に作り上げた。
白い粉を叩いてさあ隐しましょ。
目を覆いたいようなことに盖をして。
ヨダレも滴るような甘い诱惑は、
现代の生き物に进化する间を与えない。
蓝色のテーブルに伸ばしたこの生地を、
切り离して并べただけの小さな器。
ただそれだけのこと…
烧き色がついた皮にナイフを立て、
命と命の交换を缲り返す。
身も尽きるまで泳いでいた鱼も、
色づいて间もない鲜やかな果物も。
香ばしい匈いの旗や地图は、
分かち合うために存在したはずだった。
かき回してばっかりのくだらない営みよ。
取り分けられた皿の上であたしを见て、全部理解できるの?
蓝色のテーブルに伸ばしたこの生地を、
切り离して并べただけの小さな器。
ただそれだけのこと…
火を消せば冷めてしまう程浅はかな交わりで成り立つ空虚な生地を、
切り离して并べただけの小さな器。
恶臭がやまない…