透明のプリズムを　君は空に翳している
世界と系ぐもの　君は伝えようとしている
海の深绿が　橙の日射し浴びて　赤い空を映せば　黑い夜が近づく
映画より绘画より　まばゆい世界
でも肝心なものほど　无色透明に出来ている
大气も水も风も　その全てが
透き通って　あふれている
七色に染まっても　透明の光で世界は满ちている
白いコウモリ伞　紫の长靴で　水色の交差点　青信号待つ君も
谁だって惊くほど　无色透明に出来ている
仕草　声　眼差し　その全てが
透き通って　ゆれている
七色を缠っても　透明のありかを君は分かっているんだろ
そう肝心なものほど　无色透明に出来ている
大气も水も风も　その全てが
透き通って　ゆれている　それは天からのメッセージ
世界がどんなに美しくても　どんな色にも染まらぬように
世界が污れても变わらずに　ああ　心は染まらぬようにと