哀歌(エレジー)

歌曲 哀歌(エレジー)
歌手 平井堅
专辑 FAKIN' POP

歌词

[00:00.00] 作曲 : 平井堅
[00:01.00] 作词 : 平井堅
[00:19.720] しがみついた背中に そっと爪を立てて
[00:33.200] 私を刻み込んだ もっと 夢の中へ
[00:45.560] ひらひら 舞い散る 花びらがひとり
[00:52.280] ゆらゆら 彷徨い 逝き場を無くした
[01:01.590]
[01:02.280] その手で その手で 私を 汚して
[01:10.200] 何度も 何度も 私を壊して
[01:17.200] 汗ばむ淋しさを 重ねわせ
[01:23.880] 眩しくて見えない 闇に落ちてく
[01:30.610] いつか滅び逝く このカラダならば
[01:37.280] 蝕まれたい あなたの愛で
[01:50.840]
[01:51.500] この病に名前が あれば楽になれる
[02:04.740] はみ出すことが怖い どうか 群れの中へ
[02:17.360] ひらひら 舞い敗る 花びらがひとつ
[02:23.860] ゆらゆら 彷徨い あなたを見つけた
[02:33.480]
[02:34.400] この手で この手で あなたを 汚して
[02:41.800] 何度も 何度も あなたに溺れて
[02:48.870] 背中合わせの 不安と悦び
[02:55.520] 波打ちながら 私を突き剌す
[03:02.180] いつか消えて逝くこの想いならば
[03:08.810] 今引き裂いて あなたの愛で
[03:23.250]
[03:50.500] その手で その手で 私を 汚して
[03:58.400] 何度も 何度も 私を壊して
[04:05.470] 汗ばむ淋しさを 重ね合わせ
[04:12.100] 眩しくて見えない 闇に落ちてく
[04:18.829] いつか滅び逝く このカラダならば
[04:25.570] 蝕まれたい あなたの愛で
[04:38.470] 私を 汚して その手で その手で
[05:06.890]
[05:10.960]
[05:14.970] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : píng jǐng jiān
[00:01.00] zuò cí : píng jǐng jiān
[00:19.720] bèi zhōng  zhǎo lì
[00:33.200] sī kè ru   mèng zhōng
[00:45.560]   wǔ sàn  huā
[00:52.280]   páng huáng  shì chǎng wú
[01:01.590]
[01:02.280] shǒu  shǒu  sī  wū
[01:10.200] hé dù  hé dù  sī huài
[01:17.200] hàn lín  zhòng
[01:23.880] xuàn jiàn  àn luò
[01:30.610] miè shì 
[01:37.280] shí  ài
[01:50.840]
[01:51.500] bìng míng qián  lè
[02:04.740] chū bù   qún zhōng
[02:17.360]   wǔ bài  huā
[02:23.860]   páng huáng  jiàn
[02:33.480]
[02:34.400] shǒu  shǒu   wū
[02:41.800] hé dù  hé dù  nì
[02:48.870] bèi zhōng hé  bù ān yuè
[02:55.520] bō dǎ  sī tū lá
[03:02.180] xiāo shì xiǎng
[03:08.810] jīn yǐn liè  ài
[03:23.250]
[03:50.500] shǒu  shǒu  sī  wū
[03:58.400] hé dù  hé dù  sī huài
[04:05.470] hàn lín  zhòng hé
[04:12.100] xuàn jiàn  àn luò
[04:18.829] miè shì 
[04:25.570] shí  ài
[04:38.470] sī  wū  shǒu  shǒu
[05:06.890]
[05:10.960]
[05:14.970]

歌词大意

[00:19.720] zài jǐn jǐn de yōng bào zhōng qiāo qiāo dì jiāng zhǐ jiān rào shàng nǐ de bèi
[00:33.200] míng kè xià wǒ de hén jī gèng jiā dì xiàng zhe mèng jìng ér qù
[00:45.560] fēn fēn piāo yáng fēi wǔ sàn luò de yī piàn huā bàn
[00:52.280] yáo yáo huàng huàng zài páng huáng zhōng shī qù fāng xiàng
[01:02.280] yòng nà shuāng shǒu yòng nà shuāng shǒu jiāng wǒ diàn wū
[01:10.200] fǎn fù dì fǎn fù dì jiāng wǒ pò huài
[01:17.200] hàn shuǐ yǔ jì mò chóng dié jiāo zhī
[01:23.880] zài tài guò xuàn mù ér kàn bù qīng chǔ de hēi àn zhōng chén lún
[01:30.610] ruò shì zhè qū tǐ zǒng yǒu yì tiān huì miè wáng xiāo shì
[01:37.280] wǒ yuàn bèi qīn shí zài nǐ de ài lǐ
[01:51.500] rú guǒ zhè bìng zhèng yǒu míng zì de huà biàn néng zhì yù
[02:04.740] hài pà zhe chāo chū xiàn dù qǐng yí dìng xiàng wǒ xīn zhōng ér lái
[02:17.360] fēn fēn piāo yáng fēi wǔ sàn luò de yī piàn huā bàn
[02:23.860] yáo yáo huàng huàng zài páng huáng zhōng xún zhǎo dào nǐ
[02:34.400] yòng zhè shuāng shǒu yòng zhè shuāng shǒu jiāng nǐ diàn wū
[02:41.800] fǎn fù dì fǎn fù dì chén nì yú nǐ
[02:48.870] bù ān yǔ xǐ yuè bèi kào zhe bèi
[02:55.520] zài bō tāo qǐ fú zhōng jiàng wǒ cì chuān
[03:02.180] ruò shì zhè sī niàn zhōng yǒu yì tiān huì xiāo shī bú jiàn
[03:08.810] xiàn zài yòng nǐ de ài jiàng wǒ sī liè
[03:50.500] yòng nà shuāng shǒu yòng nà shuāng shǒu jiāng wǒ diàn wū
[03:58.400] fǎn fù dì fǎn fù dì jiāng wǒ pò huài
[04:05.470] hàn shuǐ yǔ jì mò chóng dié jiāo zhī
[04:12.100] zài tài guò xuàn mù ér kàn bù qīng chǔ de hēi àn zhōng chén lún
[04:18.829] ruò shì zhè qū tǐ zǒng yǒu yì tiān huì miè wáng xiāo shì
[04:25.570] wǒ yuàn zài nǐ de ài lǐ bèi qīn shí
[04:38.470] jiāng wǒ diàn wū yòng nà shuāng shǒu yòng nà shuāng shǒu
[05:14.970] yǐ shàng