キャンバスの风景画(ふうけいが)に
哀(かな)しみの贵女(あなた)をいれた
仆(ぼく)の手(て)はサディスティックに动(うご)く
心(こころ)には涙(なみだ)あふれた
この部屋(へや)をうめるメモリー
夜(よる)が来(き)て目覚(めざ)め始(はじ)める
沈黙(ちんもく)が呼吸(こきゅう)するアトリエ
幸(しあわ)せが时间(とき)をつぶしにかかる
爱(あい)に饥(う)えた日々(ひび)にあなたと帰(かえ)りたい
情热(じょうねつ)の扉(とびら)はすぐにあせてしまう
谁(だれ)も止(と)められないのか

时间(じかん)だけサビつかずに
想(おも)い出(で)のページを増(ふ)やす
右手(みぎて)には明日(あした)のドアをにぎり
左手(ひだりて)は贵女(あなた) 抱(だ)いてる
いつわりの梦(ゆめ)をみせる
月光(げっこう)に瞳闭(ひとみと)じてる
谁(だれ)よりも贵女(あなた)を爱(あい)してる
谁(だれ)よりも憎(にく)いのは何故(なぜ)なのか
爱(あい)に饥(う)えた日々(ひび)にあなたと帰(かえ)りたい
もう逢(あ)えないものに魅(ひ)かれるのは罪(つみ)か
谁(だれ)も自由(じゆう)なんてない

爱(あい)に饥(う)えた日々(ひび)にあなたと帰(かえ)りたい
もう逢(あ)えないものに魅(ひ)かれるのは罪(つみ)か
谁(だれ)も自由(じゆう)なんてない