Gift


淡く色付いた
紫阳花の咲く
路地裏には
青く香る
风がゆるやかに吹いて
思い出の中の
幼い仆は
夏へ続くこの季节を
駆け足で走り抜けた
子供の顷に见た
未来を今歩いている

理想と现実の
狭间に揺れ 大人になってゆく
どんな时も 忘れることのない
远い记忆
あの空の下
淡い风に
そっと揺れて 咲く紫阳花のように
いつか仆が 思い描いてた
梦は今も 変わらないから
今の仆に出来ることの
すべてをまた未来へ赠り届けたい

やがて降りだした雨に追われて
石畳を 走り抜けて
逃げ込む思い出の场所
ひそやかに香る
雨のにおいは
なぜか今も
君の胸を
甘く缔めつけるけれど

懐かしさはきっと
过去の君が残した希望
これからまた君の 行く先へ と
希望を残さなきゃ

どんな时も 忘れることのない
远い季节 あの路地裏で
雨上がりに
青く染まり 咲く紫阳花のように
いつか君が 想い描いてた
梦が今も 変わらないなら
今の君に出来ることの
すべてをまた未来へ
赠り届けよう

きっといつの日か
振り返るその时には
歩き出した
ばかりのこの道さえ
远く见えるさ

どんな时も 忘れることのない
远い记忆 あの空の下
淡い风にそっと揺れて咲く
紫阳花のように

いつか仆が 想い描いてた梦は今も
変わらないから
今の仆に出来ることの
すべてをまた未来へ
赠り届けたい