逢いたい気持が　ままならぬ
北国の街は　つめたく远い
粉雪まいちる　小樽の駅に
ああひとり残して　来たけれど
忘れはしない　爱する人よ
二人で歩いた　塩谷の浜辺
偲べば懐かし　古代の文字よ
悲しい别れを　ふたりで泣いた


ああ　白い小指の　つめたさが
この手の中に　いまでも残る
小樽は寒かろ　东京も
こんなにしばれる　星空だから
语り明かした　吹雪の夜を
ああ思い出してる　仆だから
かならずゆくよ
待ってておくれ　待ってておくれ