アナタと出会い　别れ　泪して　二人で见たショーウインドウ前
空も　云も　街も　人も　变わらず周りを动いてる
ねえ…始まりは终わりの始まりと知ってたけど
いつもの景色が淋しく见えた　傍にいつもの笑颜がなくて
こんなに好きになるなんて　终わりが急に来るなんて
まだ仆の心の中　アナタだけの
温もりがまだ消えなくて　恶戏に日々过ぎ去って
不安も　迷いも　痛みさえも　积み重なる
アナタと二人流した泪　アナタの为に“强く”仆はなりたかったんだ
例え时が过ぎても忘れない　泪さえ　ありがとう、ずっと…
时间は流れて霞む色と　思い出の中の二人　二度と…
あの顷と同じにはもう　戻れないと气付いて今を
过ごしているけど　たまに闻きたくなるその声を
凹んだ时は　元气をくれた　その笑颜も思いだすんだ
出会って别れて初めて　生まれた想いがあるから
思い出に向き合うたび　确かめてる
痛む胸を押さえながら　アナタの颜　浮かべたなら
ごめんな。素直にもっと好きと言えていたなら…
これから仆ら岁を重ねて　巡る季节に　どんな出会いが待っていても
决して忘れないから“いつまでも大切な恋”をしたこと
春风に舞う樱吹雪　白い云追いかけた夏空に　落ち叶彩る小さな秋
煌めいてる冬景色も　驱け拔けた记忆に　もう甘える事はやめよう
アナタと二人流した泪　アナタの为に“强く”仆はなりたかったんだ
いつか　また会えたなら　心から伝えたい　ありがとう、ずっと…