人生舞台(ぶたい)に
まるで鸟(とり)たちのように
世界と繋(つな)がるために
仆たちは踊(おど)るのです
上手にただ手を振り复雑なステップ刻(きざ)み
満たされない思い
やりきれない思い
隠(かく)しながらでも进(すす)めばいいの？
巡(めぐ)りゆく一抹(いちまつ)の出会いの时も
やがて来(く)る别(わか)れの日が产声(うぶごえ)上げて
増(ふ)えた分(ぶん)だけ 消(き)えていくような
光と影(かげ)のようだね
绮丽なものを见て
奇迹(きせき)なんか期待(きたい)して
雪が降(ふ)れば仆たちは
雪かきをするくせにね
脆(もろ)い枯叶(かれは)のように掠(かす)れた声で叫(さけ)んでも
立ち止まったままで
远くを见ている
嘘つきの声は闻こえないよ
君の足迹(あしあと)真似(まね)して踊(おど)っても
音楽に合わせて别々の道へ
寄(よ)せては返(かえ)す
意思(いし)に饮(の)まれて
行き先もわからぬまま
どうして君に恋してリズムは狂(くる)っていくのかな
终わりが来(く)るのも
わかっているくせに
泡沫(うたかた)みたいな想いを焦(こ)がして
そして物语(ものがたり)は朝を迎(むかえ)
次(つぎ)の物语(ものがたり)へとぐるぐる回(まわ)って
さあ踊(おど)りましょう
止(と)まることなく
不拍子(ふびょうし)のステップでほら