いつも气の合う　恶友达と
五时を过ぎる顷　街に诱われ
男と女　三人ずつで
拔け驱けはしない　ルールがあるの
强くもないのに　倾けるグラス
はしゃいだ　振りしてみたけど
片想い片想い　ただの友达の一人なのに
约束が守れない　ああ
爱しかけてる　微笑みまでが
眩しくて切なくて　辛いの…
彼は私の　ひとつ年下
去年の阳烧けに　夏を重ねて
谁にもそんなに　优しくしないで
いい人すぎるの　あなたは
いくつかの哀しみに　泪も痛みも觉えたけど
ねえ私どうしたの　ああ
燃える想いを　なぜ隐してる
がんばって心よ
手を振り一人づつ　それぞれに街を步き出せば
ついてくるそよ风を
少し凉しげに感じながら
片想い　片想い
Lalalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalala　Lalalala
Woo…