鬼と女(おなご)は见えぬぞよろし
古の书に伝えて谓(い)うは
鬼神(かみ)であれども鬼魅(おに)といえども
荒ぶる神の远缘者(とおえんじゃ)
片目溃され案山子(かかし)にされて
囚われたるは祝殿(いわいてん)
崇り恐れて贽(にえ)を祀りて
我が身可爱や神祭り
丑虎(うしとら)の门开きてみらば
举(こぞ)りて集う夜叉(やしゃ)の群れ
己が堕落を打算で隐すは
孩儿(がいじ)を屠る间引き鬼
尸气(しき)漂いし忧(う)き山の
静寂(しじま)に浮かぶ祝殿
今や鬼神(きしん)の形は物
永久(とこしえ)の我が庵(いお)か
人の畏怖(いふ)は堂々巡
ちんがり卷(めく)らの御法神(ごほうしん)
生きつ绝えつ鬼となりて
心の闇に现在(いま)もひそみ续けしと
狱卒だとて祖灵(そりょう)と崇めしや
貌(かたち)を得たり御灵(ごりょう)の天の邪鬼(じゃく)
人の畏怖(いふ)は堂々巡
ちんがり卷(めく)らの御法神(ごほうしん)
生きつ绝えつ鬼となりて
心の闇に现在(いま)もひそみ续けしと