[ti:もう一度...]
[ar:吉田亚纪子]
[al:moment]
[offset:0]
[00:00.40]もう一度... - 吉田亚纪子
[00:00.40]詞∶KOKIA
[00:00.40]曲∶KOKIA
[00:01.90]またいつか    直到有一天
[00:08.43]
[00:11.25]会える日まで  再度相逢之日
[00:19.44]
[00:23.00]この歌を   这首歌
[00:29.59]
[00:32.05]覚えていて  请记住
[00:40.15]
[00:43.81]再会の時を   再会的时刻
[00:56.31]
[00:57.83]待ってる    等待着
[01:02.43]
[01:04.39]離れても    纵然分离
[01:11.38]
[01:13.75]忘れはしない   也请勿忘
[01:22.33]
[01:24.14]
[01:32.78]
[01:34.15]あなたへと   献给你
[01:42.60]
[01:43.97]この愛が    这份爱
[01:52.61]
[01:53.89]あなたへと    相逢之日
[02:02.04]
[02:05.80]もう一度    直到能再度
[02:12.66]
[02:15.48]会える日まで    请记住
[02:23.85]
[02:27.35]この歌を    这首歌
[02:34.32]
[02:37.12]覚えていて    谢谢
[02:45.54]
[02:49.14]ありがとう   脑海
[02:55.97]
[02:58.82]浮かぶ言葉   浮现出的话
[03:08.32]
[03:11.36]ありがとう    谢谢
[03:18.62]
[03:22.07]ありがとう   谢谢
[03:27.84]
[03:28.64]それだけ…   仅此而已
[03:32.49]