ある晴れた午后　街角の吃茶　流れてくるピアノ
チクチク心がほら　切ないバラッドで　静かに溢れだす
ほらどこか淋しげな　野良犬が鸣いている
ふと见た窗に　一人の少女　小さな手を重ね
まっすぐな瞳　见つめた空に　祈りを迂める
几筋の阳の光　烟草のけむり浴び　彷徨(さまよ)う
远い记忆　怀かしむ空　时间は黄金色
まどろむ光は　今も昔も　あの街を包んで
ある晴れた午后　街角の吃茶　流れてくるピアノ
ノックノックどこか远くで　路地打つリズム　雨音が闻こえる
时の狭间に落とされた　私の欠片を拾い集めて
カップに残ったコーヒーを饮み干したら　ここを出て私の场所へ
远い记忆　怀かしむ空　时间は黄金色
まどろむ光は　今も昔も　あの街を包んで