夜空に瞬く 几千万の星の辉き
银河の彼方で 今日も生まれそして消えてく 永远の海に
手を差し伸べて 确かめ合おうよ
勇气の绊 仆等はいつも 一人なんかじゃない
We never forget 时代は君を忘れないだろう
地平にそびえるその雄姿 この胸に 刻み迂んで
宇宙を驱けた君を 钢の魂を
Forever & ever ずっと
手を差し伸べて 确かめ合おうよ
勇气の绊 仆等はいつも 一人なんかじゃない
两手を高く(Rise your hand) 光にかざし(Into the lights)
爱を感じあおう 仆等の梦は これで终わりじゃないのさ
You don't be afraid 仆等は离れてもひとつだよ
今日までそして明日からも 同じ梦 见つめてゆく
争いのない日々を 荒野に花束を
Forever & ever ずっと
目を闭じれば胸の奥に ほら 闻こえるだろう
旅立ちの歌(立ち上がれ前を见ろ 恐れないでもう一度)
仆等の梦は(苦しみも悲しみも 憎しみさえ忘れて)
光とともに(行かなくちゃ今すぐに 君と共に)
乘り越えてゆくんだ
手を差し伸べて 确かめ合おうよ
勇气の绊 仆等はいつも 一人なんかじゃない
两手を高く 光にかざし
爱を感じあおう 仆等の梦は けして终わりじゃない
星から星へと(In the space) 人から人へと(You & me)
世界は回る 仆等の旅は これで终わりじゃないのさ