东京の空は狭いな
すぐに涂り溃せそうに见える
届かずに落っこちてった想いを
溶かせる广さもない
二人じゃ穷屈な部屋も
惯れてきたんだけど…
ずっと当たり前のように
傍に居られるだなんて思った
优しいその腕に甘えていたかったんだ
ベイビー、ベイビー
ふたりのドラマは　いつでも同じ缲り返しで
ただ甘いストーリーをその先も演じてたいのさ
望んだままのハッピーエンドを信じてたから
あの坂道をのぼって
ひらける景色を きみと见たかった
けどふたり行くべき场所へ
一绪じゃもう进めない
しとしと天气雨
昨日见たあのシーンみたいで
ずっと当たり前のように
窗际并んだ揃いのグラス
寄り添ってるだけじゃ足りなくなっていたんだ
ベイビー、ベイビー
ふたりのドラマは　行き先をいつかなくしていた
切ないストーリーをその先も演じてたいのさ
それでもハッピーエンドだって信じてたから
ベイビー、ベイビー
弱虫なふたり
最终回は笑颜で“さよなら”
切ない结末のその先も爱していたいのさ
きみと望んでたストーリーとはちがっても
さよなら　で　今日をはじめよう
最终回の后も续いていく
ほろ苦いストーリーをこの先も爱していくのさ
きみと过ごした景色がかわっていっても
ふたりのハッピーエンドだっていま思えるから