作曲 : KIKI
作词 : UA

ブエノスアイレスを思った日の夜
邻の庭の大きな　梨の实がひとつ落ちた
オレンジ柄したプロペラ机で
カエルに叶っぱの伞を借りた
ハンドバックはホルンのかたち
丸い窗の外　目玉烧きの国　あの大きな泷へ
名前はわからないけど　地球が转がるくらいに
めちゃくちゃに水が落ちてる　カエルに借りた伞をさして
时计の针みたいに手をつないで
タンゴのステップを踏もう
水しぶきの中　ぐるぐる回る
闇夜にはメルヘンを　忘れないでね
嘘つきはどこヘ　ブエノスアイレスの
月は君の颜に似て　膨れ上がる绀色の海が
シルクの绒毯に变わり始めてく　TYPHOON BRAVOが通り过ぎて
今日は远くの山が全部见えたんだ
云1つない夕闇に　真っ白い龙が腰をくねらせた
闇夜にはメルヘンを　忘れないでよ
狼のお腹を切った后は
ちゃんと缝い合わせてね
きっと　嘘つきはどこへ
ねえ仆の言叶をきいて
もう背中は见たくないんだ　テーブルに何を隐したの
パパもママも何处　仆の高さで目を见て
意地恶なママハハにもちゃんと
キャンディわけてあげるよ
嘘つきピノキオの鼻がどんどん伸びて
トオン记号みたいにくるんと曲がっていくよ
邻りの梨の枝にぶらさがっているんだよ
パパママ　ちょっと来て　あのトオン记号取ってよ
ねえ　もっとちゃんと见て　仆の高さで见てよ
闇夜にはメルヘンを　忘れないでね 嘘つきはどこへ