子供たちを背中に乘っけてゆっくりと
砂丘を步くだけの马がいる
春も夏も秋も冬も
实は彼は昔 レースで走っていた
一度も胜ったことはないけれど
ターフに吹く风を知ってる
幼い顷にはみんなに 期待されて育った
もしかしたらと彼自身も 少しは思っただろうか
あのダービー 梦のダービー 东京の芝の上を
大欢声の中 ゴールを驱け拔けてく风になる
あのダービー 梦のダービー もしも怪我さえなければ
彼にもチャンスはあっただろうか
谁にも小さな伝说があるように
彼にもある小さな伝说を
他人(ひと)ごとだと思えないんだ
松林を拔けて しばらく步いたなら
砂丘の向こう侧に海が见える
春も夏も秋も冬も
彼はそこでひととき远くをながめたら
今来た道を戻ってゆく
いつもおだやかな眼をして
生き方には色々ある 他人(ひと)の幸(しあわせ)は计れない
彼の背中で辉いてる 子供の目を见るがいい
あのダービー 梦のダービー 彼は今も走ってる
人々の思い出の中に 彼のゴールがある
ひとりぽっちのダービー 谁も知らないレースを
彼なりに战ってる
あのダービー 梦のダービー 第4コーナーから
沸き返るメインスタンドを彼だけが驱け拔ける
ひとりぽっちのダービー あの海の潮骚が
彼への大欢声に变わってゆく
子供たちを背中に乘っけてゆっくりと
小さな伝说が步いてゆく
春も夏も秋も冬も
春も夏も秋も冬も