彼女は夏の间　湖のほとりで
家族と共に过ごす事になってた
危な气に走る　孙达を目で追って
水辺に过ぎゆく一日を爱してた
动くだけの日々を　过ごしてふと气付けば
もう自分で步けない程年老いてしまった
人は　子供达の为に生きて来たというけれど
それは违うわただあなたに
ほめてもらいたくて梦中で生きただけ
爱する人々に　惠まれた幸福を
彼女は少し耻ずかしい气がしてた
先の战さで死んだ　爱する人の事を
いつしかしぼんだ掌であたため乍ら
时折目を闭ざして　その人に呼びかける
あなただけいつもいつもあの日のまま若いなんて
ずるいわ　私ばかりこんなおばあちゃんになってしまったわ
だからもう耻ずかしくて
ほめてほしくてもあなたに会えないじゃないの
今日もまた湖の　向こうに阳が沈む
さざ波がいつか金色に变ってる
シルエットになった　おしどりがただ一羽
静かに水面を泳いでいった