叶わぬ恋と决めつけても あきらめきれないよ
どうにもならぬと はじめから 知っていたのに
かざぐるまが音をたててる カラカラ响いても
风がやんで止まったあとは 色がわかれる
夏の海に抱かれるように
何故に飞び迂んでくれない
ああ すべてを舍てて あなた夺えるなら
もう何もいらない 思いのままになれば
实らぬ恋とわかってても 离れていられない
泪をこらえて暮らしていても あなたはそこに
线香花火 闇の中でも キラキラ辉いて
だけど燃えつきてしまったら 落ちてゆくだけ
夏の夜に魅せられても
何故に星にとどかないの
ああ あなたをつつむ 风になれるのなら
今 二人の心 くるくるまわしたいよ
ああ すべてを舍てて あなた夺えるなら
もう何もいらない 思いのままになれば