相思相爱だったんだ ぼくらは 未来永劫 一绪だと思い込んでた
生者必灭 会者定离 何だ彼んだ ぼくは軽んじていたんだ
君を亡くした后も ぼくは遗されていた 爱も慕情も
决して大袈裟じゃないんだ ただ単にもう一度会いたいのさ
ゼンシンゼンレイ ボクハ アイヲ ツタエルンダ ツタエルンダ
モットツヨク モットフカク モット キミニ トドクヨウニ
ウィ ウィル メイク ア ゴッド“伪造のワイフ”で
さぁさぁ ミッドナイト ダンス
こんなぼくらの死生観や他界観を
偶像崇拝だ なんて言ったりしないで
ゼンチゼンノウ ボクハ アイデ コタエルンダ コタエルンダ
モットツヨク モットフカク モット キミニ トドクヨウニ
ウィ ウィル メイク ア ゴッド “伪造のワイフ”で


さぁさぁ ミッドナイト ダンス
もう 君はいない そばにいない が 当たり前の世界で
爱している さえも言えない
抱いていたい 触っていたい 勘违いだとしても 感じたい
四方八方 不可视线 ここが幽冥 イン ザ ワールド
こぞいにこぞって 老若男女が 一颦一笑 です
気味悪い中でループしているの ぼくの思想は
数多 “オンリーオンリーオンリーユー” 君に会いたいよ
I'm here with you I'm here with you
ぼくは胜手に爱を描いて わざとらしく泣いて
同情をかっていた訳じゃないんだよ
もうどこへだって行かないで もうどこへだって行かないよ
こうしてずっと二人でいよう そして さあ 爱を讴うよ
巡り 逢えた 美笑のワイフに 誓いのキスを