最近恋は休业中で
知り合いに逢うたびに言われたんだ
“なんだかさ　疲れてない?休んだら”
うっせーよ
たとえば君の今の气持ちが
他の谁かのおさがりだとしても
うかれながらも　しらふな日々で
立ち上がれないくらい　伤ついても
ああ俺の心はただれてた
烧けるくらいに甘すぎる
チョコレイトで!
13时の商店街は
退屈な音乐が流れてて
猛烈なむなしさがこみあげた
やめてくれ
いつか2人の今の气持ちが
どこか远くに离れてしまったら
好きなレコードが何枚か减って
いつもよりかはおしゃべりになんだろう
ああ静かな夜に溶けだした
笑えるくらい　しょっぱすぎる
チョコレイトさ!