金曜日の夜　待ち远しかった
あなたと过ごす习惯　体に驯染んだ
いくつの映画を　二人で观ただろう
思い出など　今必要ないのに　何かであなたを系ぎ止めたい
最后のタバコに　火をつけないで
その烟消えてしまえば　サヨナラになる
金曜日の夜　影を潜めてく
“幸せになれよ”なんて　言われたくもない
安い映画の　ワンシーンみたいじゃない
话すことは　もう何もないのに　何かであなたを引き止めていたい
注ぎ足すコーヒーも　ため息さえも
无意味な时间稼ぎだと　わかっているわ
白く烟る部屋　泪の一粒でも流せたら…
思い出など　今必要ないのに　何かであなたを系ぎ止めたい
灰になるタバコ　短くなってく
まだ消えないで　一秒でもいいから长く