诞生日(たんじょうび)のケーキ キャンドルの数(かず)
ひとつだけ立(た)てて 吹(ふ)き消(け)す
あなたと过(す)ごした 四(よっ)つの季节(きせつ)
それを最初(さいしょ) 祝(いわ)いたかったの
こんなにも自分(じぶん)が小(ちい)さいと
感(かん)じないように
これからも二人(ふたり)はそばにいて
少(すこ)しづつ真実(しんじつ)に 近(ちか)づきますよう
たくさんの 记念日(きねんび)を
恋(こい)をすると人(ひと)は 作(つく)るけど
生(う)まれなきゃ 出会(であ)えない
だから 今日(きょう)がいちばん
大事(だいじ)なBirthday Happyday
いきなりのチャイムで ドアが开(ひら)いて
いつもの颜(かお)が のぞきこむ
お邪魔(じゃま)かな? なんて 気(き)をきかせて
少(すこ)し遅(おく)れて やって来(き)たくせに
しんみりと ラブラブしちゃだめと
クラッカー鸣(な)らし
普段着(ふだんぎ)の私(わたし)に戻(もど)すのは
やっぱり友达(ともだち)だね
あなたと笑(わら)った
わかってる 変(か)わらない
このままの自分(じぶん)で いってみよう
迷(まよ)ったら 頼(たよ)るから
その时(とき)は叱(しか)って
ありがとBirthday Happyday
おしゃべりは 尽(つ)きなくて
二人(ふたり)だけのキスは あきらめよう
一人(ひとり)より 二人(ふたり)より
今(いま)はこのままでしょ
私(わたし)のBirthday Happyday
わかってる 変(か)わらない
このままの自分(じぶん)で いってみよう
迷(まよ)ったら 頼(たよ)るから
その时(とき)は叱(しか)って
ありがとBirthday Happyday