作曲 : 岡本真夜
作词 : 岡本真夜

会えなくても　会えなくても
いつだって君がいる
樱舞う季节に
もう一度　梦を乘せて
届いた绘はがきに
“またね”と“ピースサイン”
あの顷と变わらない
君からのメッセージ
语り合ったあの梦は
别れと出会いの中で
ちょっとずつ形を
变えてゆくのかな
东へ西へ步いてく
小さなトランクひとつ
梦の地图と思い出を
いっぱい诘めて
会えなくても　会えなくても
いつだって君がいる
离れてても　离れてても
不安な夜に　负けないように
どんなことも顽张れた
あの日々を忘れない
樱舞う季节に
もう一度　梦をのせて
何かを选んだら
何かを失っちゃう
不器用な自分に
悲しくなるよ
东へ西へ　进めない
そんな夜には
梦の地图と思い出を
月明かりで照らそう
会えなくても　会えなくても
同じ夜空　见上げてる
君がくれた　あの勇气を
あの笑颜を　抱きしめて
※どんなことも顽张れた
あの日々を忘れない
樱舞う季节に
もう一度　梦を乘せて※
寂しくても　寂しくても
同じ夜空　见上げてる
离れてても　离れてても
いつだって　笑颜でいたいから
会えなくても　会えなくても
いつだって君がいる
离れてても　离れてても
不安な夜に　负けないように
(※くり返し)