「BANDAGE」
作词∶小林武史
作曲∶小林武史

青い空の中 飞行机云が
白い线を引いた
埋められないが 漂えないが
切ないままだが

あれこれ混ぜて　混ぜてってくれ
ください
いいとことって　混ぜて　変えてゆくだけ
のってけ
仆らニッポンで　4つ打ちで
歪んだ心でいく
臆病な目できみを狙うのさ
きっと何年も経ってもさ
変われないものがる
玉虫の旗を掲げては
胸を张った　BANDAGE
空见上げた　BANDAGE

Tu tul tululu huu...

迷っていたが 怠けていたが
少し休んでいたが
集まってたが 音出してたが
何出していたんだよ

あれこれ　混ぜて　混ぜてってくれ
ください
并べて　混ぜて　繋ぎ変えてゆくだけ
やっとけ
仆ら极东の片隅で
歪んだリフ刻んでビートにした
空駈ける悲しみを
きっとメロディや言叶で
见たこともない块を作る
硬くて柔らかい
机会のようで　爱のようで
冷たく光る太阳だ

新しいもの探して
片っ端からさびれる
谁のせいにもできないが
谁かのせいにしたくなる
もっかいあんときのように
しまってた羽のばして
おまえの近くにゆくから
おまえの近くにゆくから

いつも　いつだって波が立つ
カオスの海のような爱のなか
仆ら飞び込んでいく
そして単纯なビートじゃなく
スパイラルの轨道で上がってく
きみの手をとっていく
きっと何年も経ってもさ
変われないものがある
玉虫の旗を掲げては
胸を张った　BANDAGE
空见上げた　BANDAGE