[00:02.16]Still
[00:04.29]东方神起
[00:07.39]2012.3.14
[00:10.72]
[00:14.44]あどけない笑颜（えがお）を浮（う）かべた
[00:17.66]写真の中(なか)のふたりはまだ
[00:20.99]こんな日（ひ）が来（く）ると思（おも）わず
[00:24.25]お揃（そろ）いの红茶（こうちゃ）を选（えら）んだ
[00:27.60]変（か）わらないこのテラスは今日も
[00:30.89]懐（なつ）かしい匂（にお）いがするけど
[00:34.58]泣（な）けてくるのは君のせいさ
[00:39.89]もう一度诱（さそ）って もう一度笑（わら）って
[00:46.33]仆たちがこの场所で出会えたなら
[00:53.11]君の手（て）握（にぎ）って誓（ちか）いたいのに…
[00:58.80]そうなんだ
[01:00.51]君の声（こえ）が聴（き）けないなんて　
[01:03.73]君の名前呼（よ）べないなんて
[01:06.96]せめて梦で会えたらきっと　
[01:10.31]君をギュッと抱（だ）きしめるんだ
[01:13.56]だけど君の会えないなんて　
[01:16.79]爱してると言（い）えないなんて
[01:20.15]悲（かな）しいほど　狂（くる）おしくって　
[01:23.37]切ない　切ない　恋(こい)をした
[01:28.73]ha ah…ただ泣（な）いたんだ
[01:35.41]ha ah 切ない… 切ない恋（こい）をした
[01:40.03]寂しさをごまかせれば
[01:43.20]他（ほか）の谁かで良（よ）かったのに
[01:46.51]いつも君の姿（すがた）重（かさ）ねて
[01:49.73]余计（よけい）に寂しく思（おも）った
[01:53.05]いつの日かこの角（かど）を曲（ま）がって
[01:56.35]目（め）の前に君がいる事が
[02:00.04]梦见ている奇迹(きせき)なんだ
[02:05.49]偶然（ぐうぜん）でも良（よ）くって
[02:08.69]必然（ひつぜん）でも良くって
[02:11.96]仆たちがこの道で出会えたなら
[02:18.56]君の手掴（つか）んで夺（うば）いたいよ…
[02:24.43]そうなんだ
[02:25.96]君の肩（かた）にもたれたいよ
[02:29.28]君をじっと见つめたいよ
[02:32.47]せめて梦で会えたらきっと
[02:35.79]君にちゃんとキスをするんだ
[02:39.11]君をいつも忘れないよ
[02:42.35]仆はずっと変われないよ
[02:45.63]苦（くる）しい程（ほど）爱おしくって
[02:48.88]切ない… 切ない恋（こい）をした
[02:53.20]ねえ 今何(なに)してるの？
[02:59.20]君は幸（しあわ）せなの？
[03:05.87]君はまだ Still staying forever in my heart.
[03:11.20]君は今も In my heart… In my heart.
[03:18.05]君の手（て）握（にぎ）って誓（ちか）いたいのに…
[03:23.50]I love you.
[03:26.71]君の声（こえ）が聴（き）けないなんて　
[03:30.05]君の名前呼（よ）べないなんて
[03:33.32]せめて梦で会えたらきっと　
[03:36.70]君をギュッと抱（だ）きしめるんだ
[03:39.92]だけど君の会えないなんて　
[03:43.22]爱してると言（い）えないなんて
[03:46.50]悲（かな）しいほど　狂（くる）おしくって　
[03:49.72]切ない　切ない　恋(こい)をした
[03:55.18]ha ah…ただ泣（な）いたんだ
[04:01.69]ha ah 切ない… 切ない恋（こい）をした
[04:08.37]I want you to stay in my heart.
[04:15.88]I need you love…tears still stay in my eyes.