空まぶしい日曜日
あてもなくていつもの公园
もう绿の广场は
はしゃぐ声が光にさざめくよ
白いベンチ诱ったら
笑うかな　仆の事
いつか君を　ああでも
今半分しぼんだ
茜色の风船みつけた
胸溢れる溜め息
少し早い夕日に吹き迂もう
君の屋根に届いたら
叶うかな　愿い事
青い风に　さあ乘って
广场を拔けて　自转车止めて　ルララ
花屋の前の　舖道で弹む　リルル
君の屋根に届いたら
叶うかな　愿い事
见えなくなる　ああもう
また一人の日曜日
鸟の声が眠りに诱うよ
あの小さな夕日と
梦の町をふたりで步きたい
子供达も恋人も
街角の乐队も
手を伸ばすよ　ほらごらん
人混み拔けて　店先かすめ　ルララ
交番前の　信号渡る　リルル
街路树越えて　里道拔けて　ルララ
草むら转げ　川辺り滑る　リルル
大きな夕日に　手を振りながら　ルララ
小さな夕日と　ふたりで步く　リルル
大きな夕日に　手を振りながら　ルララ
小さな夕日と　ふたりで步く　リルル