流れ星が一つ消えて
夜の闇が深くなった
アスファルトはジャングルだよ
饥えたけものばかり步く
ひとり步きの　女の子には
危险いっぱい　闇夜にご用心
HELP ME DRAGON
黑い影が一つ二つ
靴の音がカタリカタリ
臭い酒の息をかけて
恶い奴が肩を叩く
映画だったら　こんな场面に
きっと谁かが　助けに来るのに
HELP ME DRAGON
何するの马鹿なことはやめて
肩にさわらないで
大声で叫ぶわよ　助けを呼ぶわよ
助けてよ　ドラゴン
助けてよ　ドラゴン
赖りになるのはあなただけ
稻妻みたいに驱けて来て
目のさめる早技で　奴らをやっつけて
お娘さん　お待ちどう　安心してなさい
HELP ME DRAGON
风の音がひゅるるひゅるる
秋の枯叶通り过ぎて
饥えた兽たちが迫る
どこもここも行きどまりよ
足はふるえる　汗は流れる
声はかすれる　どうにも出来ない
HELP ME DRAGON
何するの马鹿なことはやめて
肩にさわらないで
大声で叫ぶわよ　助けを呼ぶわよ
助けてよ　ドラゴン
助けてよ　ドラゴン
群がる男がバタバタと
舖道にたおれたその中に
梦にみたあのひとが　スックと立っている
お娘さん　夜游びは　今日からおよしなさい
COME BACK DRAGON