これは恋ではなくてただの痛み
抱きあうたびひどく痹れるような
夜のドライブはいつもふたりきり
ラジオから流れている「いとしのエリー」
ふたりまるで恋人みたいなふたり
そしてとても疲れているふたり
ベイビー、ベイビー
爱しているとひと言だけ
ベイビー、ベイビー
爱しているともう一度だけ
きみは天使じゃなくてただの娘
バックシートですこし眠るといいさ
夜のドライブはたぶんこれっきり
たぶん二时过ぎにはきみの家さ
ふたり何も话すことのないふたり
そしてきみは泣きだしてしまう
ベイビー、ベイビー
爱しているとひと言だけ
ベイビー、ベイビー
爱しているともう一度だけ
爱していると言えないなんて
これは恋ではなくて痛み
きみは天使じゃなくて痛み
そして夜のドライブはこれでおしまい