裸足の午后　ふたりでいっしょに
六月の雨の日
夏になれば花をつけるいくつかの种植えた
なにもないひととき
まるまま重ねた　やわらかな光と影
なんでもないひととき
ふいにあふれる喜び　ぼくらはみつけた
千の国の花　远い异国の梦
叶えあう　いくつもの愿いごと
千の国の花　心うるおしながら
しずかに降り续く雨
长い长い旅の途中
八月の甘い水
夏になれば花をつけるいくつかの种
なにもないひとときは
なにもないひとときは
空から落ちてきた赠り物
淡く　淡く重ねる日々
ぐいにあふれる喜び　ぼくらはみつけた
千の国の花　远い异国の梦
捧げあう　いくつもの愿いごと
この季节の中をどこまでもふたりで
步きつづけていたい
千の国の花　心うるおしながら
しずかに降り续く雨に满たされて