グリグリメガネと月光虫(REDSHIFT Remix)

歌曲 グリグリメガネと月光虫(REDSHIFT Remix)
歌手 古川本舗
专辑 Through the Lyrical-Glass

歌词

[00:00.00] 作曲 : 古川本舗
[00:00.00] 作词 : 古川本舗
[00:00.001] 真昼（まひる）の月（つき）へと
[00:02.770] 浮（う）かび上（あ）がった
[00:06.000] 真（ま）っ白（しろ）に光（ひか）る月光虫（げっこうちゅう）
[00:11.000] 「こころを一房噛（ひとふさか）みちぎって、
[00:16.000] 届（とど）けに行（い）くのだ。」と、いうのです。
[00:25.000] ...
[01:00.000] ...
[01:07.580] 真昼（まひる）の月（つき）へと
[01:10.000] 浮（う）かび上（あ）がった
[01:13.000] 真（ま）っ白（しろ）に光（ひか）る月光虫（げっこうちゅう）
[01:19.500] 「こころを一房噛（ひとふさか）みちぎって、
[01:25.000] 届（とど）けに行（い）くのだ。」と、いうのです。
[01:30.500] グリグリメガネの邮便屋（ゆうびんや）は
[01:36.000] 「おれが伝（つた）える。」と声（こえ）をかけた
[01:42.000] でも、ひらり飞（と）んでったそのあとには
[01:47.000] 椨（たぶ）の灰（はい）が残（あのこ）るだけでした。
[01:53.800] 烟（けむり）が、また消（き）えた
[02:04.500] 大人（おとな）に、ならないんだなあ。
[02:15.500] 响（ひび）いた想（おも）いが、夜（よる）を抚（な）でた。
[02:20.500] 言叶（ことば）に成（な）れないまま、
[02:24.000] 土（つち）に染（し）みて消（き）えるような
[02:27.500] 想（おも）いが、音（おと）を立（た）てた。
[02:32.000] 思（おも）い出（だ）せるように。
[03:01.000] 呗（うた）え、踊（おど）れ
[03:03.500] 泣（な）いたりはしないぜ
[03:07.000] 闻（き）こえるだろう？
[03:08.200] 戻（もど）るつもりは…ないか。
[03:12.000] 呗（うた）え、踊（おど）れ
[03:15.000] 目（め）を伏（ふ）せたくらいじゃあ
[03:18.000] 隠（かく）せないんだなあ。
[03:25.000] 响（ひび）いた想（おも）いが、
[03:26.800] 夜（よる）を抚（な）でた。
[03:28.700] 言叶（ことば）に成（な）れないまま、
[03:32.000] 土（つち）に染（し）みて消（き）えるような
[03:35.000] 想（おも）いが、音（おと）を立（た）てた。
[03:40.000] 思（おも）い出（だ）せるように。
[03:45.000] その日（ひ）を超（こ）えられるように。
[04:00.000] -終わり-
[04:10.000]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gǔ chuān běn pù
[00:00.00] zuò cí : gǔ chuān běn pù
[00:00.001] zhēn zhòu yuè
[00:02.770] fú shàng
[00:06.000] zhēn bái guāng yuè guāng chóng
[00:11.000] yī fáng niè
[00:16.000] jiè xíng..
[00:25.000] ...
[01:00.000] ...
[01:07.580] zhēn zhòu yuè
[01:10.000] fú shàng
[01:13.000] zhēn bái guāng yuè guāng chóng
[01:19.500] yī fáng niè
[01:25.000] jiè xíng..
[01:30.500] yóu biàn wū
[01:36.000] chuán. shēng
[01:42.000] fēi
[01:47.000] fu huī cán.
[01:53.800] yān xiāo
[02:04.500] dà rén.
[02:15.500] xiǎng xiǎng yè fǔ.
[02:20.500] yán yè chéng
[02:24.000] tǔ rǎn xiāo
[02:27.500] xiǎng yīn lì.
[02:32.000] sī chū.
[03:01.000] bei yǒng
[03:03.500] qì
[03:07.000] wén?
[03:08.200] tì.
[03:12.000] bei yǒng
[03:15.000] mù fú
[03:18.000] yǐn.
[03:25.000] xiǎng xiǎng
[03:26.800] yè fǔ.
[03:28.700] yán yè chéng
[03:32.000] tǔ rǎn xiāo
[03:35.000] xiǎng yīn lì.
[03:40.000] sī chū.
[03:45.000] rì chāo.
[04:00.000] zhōng
[04:10.000]

歌词大意

[00:00.001] cháo shǎng wǔ de yuè liàng
[00:02.770] piāo fú ér qǐ de
[00:06.000] sàn fà cāng bái guāng máng de yuè guāng chóng
[00:11.000] bǎ xīn yǎo xià sī suì chéng yī chuàn,
[00:16.000] sòng qù gěi nǐ. zhè me shuō dào.
[00:25.000]
[00:30.000]
[00:35.000]
[00:45.000]
[00:50.000]
[00:55.000]
[01:00.000]
[01:07.580] cháo shǎng wǔ de yuè liàng
[01:10.000] piāo fú ér qǐ de
[01:13.000] sàn fà cāng bái guāng máng de yuè guāng chóng
[01:19.500] bǎ xīn yǎo xià sī suì chéng yī chuàn,
[01:25.000] sòng qù gěi nǐ. zhè me shuō dào.
[01:30.500] hòu píng dǐ yǎn jìng de yóu chāi
[01:36.000] wǒ lái chuán xìn ba. dā huà dào
[01:42.000] dàn què qīng piāo piāo dì zài fēi zǒu zhī hòu
[01:47.000] liú xià le nán mù de huī
[01:53.800] yān wù, yòu xiāo sàn le
[02:04.500] bú huì biàn chéng dà rén ya
[02:15.500] huí dàng de sī niàn, qīng fǔ hēi yè.
[02:20.500] méi bàn fǎ huà zuò zhī zì piàn yǔ,
[02:24.000] biàn fǎng fú shèn tòu ní tǔ xiāo shī de sī niàn
[02:27.500] dī shēng zuò xiǎng.
[02:32.000] zhǐ wèi le néng yì qǐ.
[03:01.000] gē chàng ba, tiào wǔ ba
[03:03.500] cái bú huì diào xià yǎn lèi ne
[03:07.000] nǐ tīng dé jiàn ba?
[03:08.200] bù dǎ suàn huí lái shì ma?
[03:12.000] gē chàng ba, tiào wǔ ba
[03:15.000] zhǐ shì dī chuí xià yǎn
[03:18.000] zěn me kě néng yǐn cáng ne
[03:25.000] huí dàng de sī niàn,
[03:26.800] qīng fǔ hēi yè
[03:28.700] méi bàn fǎ huà zuò zhī zì piàn yǔ,
[03:32.000] biàn fǎng fú shèn tòu ní tǔ xiāo shī de sī niàn
[03:35.000] dī shēng zuò xiǎng
[03:40.000] wèi le néng yì qǐ
[03:45.000] wèi le néng kuà yuè guò nà tiān.
[04:00.000]