谁かが言ってた　女神はいつも
あなたをバッサリ　ホントは舍てて
“违う国へ　泳いで行くの”
早く　彼女を引き止めなければ　取り返しがつかない
命からがら　俺は Red Stepsに
座りながら　叫んでいる
时代の风に　はじかれながら
女神に向かって　叫んでいる ‘Ah…ニューヨーク!’
タイムズスクエアのネオンは　几千万もの　爱を饮み迂み
闇夜に浮かぶ　ミラーボールにゆられ
マンハッタンに背を向けた　自由の女神の胸に
抱かれて　俺は　眠りたい
ニューヨーク　ニューヨーク　鲜やかに　突き刺さる俺
途方に暮れ　シナモンのガムを啮む
ところで彼女は Tatooを刻み
“爱と自由と梦と平和を
全てが　ブロードウェイみたいに演出なさい!
ダイヤモンドミュージカルみたいになさい!”と
希望へ　群がる　やせた狼
行き场を失い　漂っている
全ては　雾の摩天楼の下
女神に向かって　叫んでいる ‘Ah¨¨ニューヨーク!’
タイムズスクエアのネオンは　几千万もの　爱を饮み迂み
闇夜に浮かぶ　ミラーボールにゆられ
マンハッタンに背を向けた　自由の女神の胸に
抱かれて　俺は　眠りたい
ニューヨーク　ニューヨーク　鲜やかに　突き刺さる俺
途方に暮れ　シナモンのガムを啮む
マンハッタンに背を向けた　自由の女神の胸に
抱かれて　俺は　眠りたい
ニューヨーク　ニューヨーク　鲜やかに　突き刺さる俺
途方に暮れ　シナモンのガムを啮む