深く色が消えるまで涂り溃された夜と
光が眠りについた此处はHoly  World!
目を凝らせずにいるなら目を闭じてればいいさ
此处が气に入らないなら、今すぐに飞び立てばいいだけ
谁かの空ではなく、心が指し示す空へ!
I  can  break  the  dark!Cause  I'm  deeper  dark!
Ah 翔けだすのさ
广げた翼は闇よりも黑く
夺われた辉きがAh 刻みつけた
瞳の焰（ほのお）が、今名乘るのさ“CROW ”!
远く声が枯れ果てて音を无くした夜に
虚しく响く歌なら嗤（わら）えHa!Ha!Ha!
耳を澄ませずいるなら塞いでいればいいさ
此处でなにか起こすなら、派手に骚ぎ立てればいいだけ
暗闇に捕らわれた心を夺い返すため!
I  was  borm  from  dark!But  I  break  the  dark!
Ah 战うのさ
抱いた怒りはその血より赤く
手に入れた悲しみをAh 突き放した
瞳の焰（ほのお）が、燃え尽きるまで“CROW ”!
仕组まれたこのClose  Sky 、坏してその向こうの空へ!
I  can  break  the  dark!And  I  surpass  dark!
Ah 翔けだすのさ
广げた心は空よりも青く
失った辉きをAh 取り戻した
自由な翼で行くぜFly  to  CROW's  SKY!