あなたが去った　死ぬほど泣いた
最后にあなたが　笑ったから
忘れないって　あなたに言った
忘れることが　できないから
ふざけながら　转がりながら
いつもはしゃいでた　でもまじめだった
これ以上つらい日きませぬよに
これ以上泪に暮れなきよに
笑い声はずっと续くよに
爱せた意味を消さなきよに
笑っていこう　泣いていこう　同じ场所で会えるかな
泪の数だけ　あなたの存在があるんだと思ったら　嬉しくなった
谁にも侵されない　心の中の小さな场所に　あなたといる
吹き拔ける风　优しくて　いつも怀かしい　香りがした
これ以上つらい日きませぬよに
これ以上悲しみに暮れなきよに
あの日の笑い声は续くよに
共にいた意味を消さなきよに
探していこう　咲かせて行こう　同じ场所で会えるから
ふざけながら　转がりながら
いつもはしゃいでた　いつもあなたがいた
これ以上つらい日きませぬよに
これ以上泪に暮れなきよに
あの日の笑い声はこの场所で
共にいた意味を超えるように
笑っていこう　泣かずにいこう　同じ场所で会えるから
笑っていよう　泣かずにいよう　あなたと今もここにいるから