鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を超え　云を拔け in the sky
旅に出たらきっと见つかるから
溶け出した雪が小川になり
芽吹き出した花々　匈い立ち
色づき始める街并み
新しい季节は何かある、さあ羽广げ
鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を超え　云を拔け in the sky
旅に出たらきっと见つかるから
谁もがそれを求め合い　(散り散りに)
花びらのごとく咲き乱れる
谁が咎むる事出来よう?
We're gonna start to fall in love
さあ恋せよ乙女达よ
时には天使の矢それて
恋のゲームに败れて
泪する事もあるけれど
心配しないで honey 必ず
(don't you worry honey)
You can find another love
だから
云を读み　风を呼び
like a bird 旅に出よう
青い鸟　运んでくる good luck 掴んだなら
雨をよけ　岚拔け through the cloud
大空からきっと　见つけるから
I know it's hard to find the only one
いつかは见つかるはず
Till that time comes 探し续ければめぐり会える
鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を超え　云を拔け in the sky
旅に出たらきっと见つかるから
鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を超え　云を拔け in the sky
旅に出たらきっと见つかるから
云を读み　风を呼び
like a bird 旅に出よう
青い鸟　运んでくる good luck 掴んだなら
雨をよけ　岚拔け through the cloud
大空からきっと　见つけるから
鸟のように　风に乘り
like a bird 探しに行こう
青い空飞んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を超え　云を拔け in the sky
旅に出たらきっと见つかるから