Get Me To The Church On Time - Voice

歌曲 Get Me To The Church On Time - Voice
歌手 Stanley Holloway
歌手 André Previn
专辑 My Fair Lady Soundtrack

歌词

[00:01.500]
[00:02.060] FRIENDS: There's just a few more hours
[00:04.910] That's all the time you've got
[00:07.550] A few more hours
[00:10.270] Before they tie the knot
[00:13.560] ALFIE: There's drinks and girls all over London
[00:17.000] And I'm gotta track 'em down
[00:18.510] In just a few more hours
[00:21.540] Set 'em up, me darlin'
[00:23.910] I'm getting married in the mornin'
[00:28.040] Ding dong the bells are gonna chime
[00:32.230] Pull out the stopper
[00:34.310] Let's have a whopper
[00:36.170] But get me to the church on time
[00:40.660] I got to be there in the mornin'
[00:44.900] Spruced up and lookin' in me prime
[00:49.020] Girls come and kiss me
[00:51.140] Show how you'll miss me
[00:52.980] But get me to the church on time
[00:56.630] If I am dancin'
[00:58.600] Roll up the floor
[01:00.777] If I am whistlin'
[01:02.555] ~ me out the door
[01:05.718] I'm gettin' married in the mornin'
[01:09.948] Ding dong the bells are gonna chime
[01:14.149] Kick up a rumpus
[01:15.929] But don't lose the compass
[01:18.028] And get me to the church
[01:20.399] FRIENDS: Get him to the church
[01:22.218] ALFIE: For God's sake, get me to the church on time
[01:30.918] I'm getting married in the mornin'
[01:34.959] Ding dong the bells are gonna chime
[01:38.919] Some bloke who's able
[01:40.879] Lift up the table
[01:42.599] But get me to the church on time
[01:46.048] If I am flyin'
[01:47.968] Then shoot me down
[01:49.899] If I am wooin'
[01:51.548] Get her out of town
[01:54.638] I'm getting married in the morning
[01:58.629] Ding dong the bells are gonna chime
[02:02.608] Feather and tar me
[02:04.929] Call out the army
[02:06.399] But get me to the church
[02:08.599] Get me to the church
[02:10.417] For God's sake, get me to the church on time
[02:16.479] FRIENDS: He's getting married in the mornin'
[02:20.468] Ding dong the bells are gonna chime
[02:23.897] ALFIE: Come on! Pull out the stopper
[02:26.468] Let's have a whopper
[02:28.218] But get me to the church on time
[02:32.498] FRIENDS: He's got to be there in the mornin'
[02:36.449] Spruced up and lookin' in his prime
[02:40.468] ALFIE: Girls, come and kiss me
[02:42.578] Show how you'll miss me
[02:44.419] But get me to the church on time
[02:47.867] If I am dancin'
[02:49.818] Roll up the floor
[02:51.877] If I am whistlin'
[02:53.609] ~ me out the door
[02:56.617] FRIENDS: He's getting married in the mornin'
[03:00.657] Ding dong the bells are gonna chime
[03:04.617] ALFIE: Drug me or jail me
[03:06.676] Stamp me and mail me
[03:08.748] But get me to the church
[03:10.617] FRIENDS: Get him to the church
[03:12.486] ALFIE: For God's sake, get me to the church on time
[03:26.907] FRIENDS: Girls, come and kiss him
[03:29.176] Show how you'll miss him
[03:30.798] But get him to the church on time
[03:43.109] FRIENDS: Kick up a rumpus
[03:44.889] But don't lose the compass
[03:46.828] And get him to the church on time
[03:50.359] ALFIE AND FRIENDS: If I am flyin'
[03:52.389] Then shoot me down
[03:54.408] If I am wooin'
[03:56.127] Get her out of town
[03:59.199] FRIENDS: He's gettin' married in the mornin'
[04:03.229] Ding dong the bells are gonna chime
[04:07.258] ALFIE: Some bloke who's able
[04:09.236] Lift up the table
[04:11.087] But get me to the church on time
[04:15.268]
[04:37.958] FRIENDS: Get him to the church
[04:40.148] Get him to the church
[04:52.168] Starlight is reelin' 'ome to bed now
[04:59.048] Mornin' is smearin' up the star
[05:06.298] FRIENDS: London is wakin'
[05:09.428] Daylight is breakin'
[05:13.017] Good luck, old chum
[05:15.738] Good health, goodbye
[05:22.999] ALFIE: I'm gettin' married in the mornin'
[05:31.017] Ding dong the bells are gonna chime
[05:37.458] FRIENDS: Hail and salute me
[05:39.598] Then haul off and boot me
[05:41.819] And get him to the church
[05:44.108] Get him to the church
[05:45.898] For God's sake, get him to the church on time
[05:58.218]

歌词大意

[00:02.060] zhǐ shèng jǐ gè xiǎo shí le
[00:04.910] zhè shì shǔ yú nǐ zì jǐ de zuì hòu de shí jiān
[00:07.550] jù lí nǐ bèi tào shàng hūn yīn de jiā suǒ
[00:10.270] hái yǒu jǐ gè xiǎo shí
[00:13.560] lún dūn dào chù dōu shì hǎo jiǔ hé gū niáng
[00:17.000] wǒ yào zài jǐn shèng de jǐ gè xiǎo shí lǐ
[00:18.510] bǎ tā men dōu zhǎo dào
[00:21.540] kuài zhǔn bèi hǎo qīn ài de péng yǒu men
[00:23.910] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[00:28.040] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[00:32.230] bá chū jiǔ píng sāi zi
[00:34.310] lái tòng yǐn yī dùn
[00:36.170] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[00:40.660] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào dào jiào táng qù le
[00:44.900] chuān dài dé zhěng zhěng qí qí wǒ kàn qǐ lái jiù xiàng shì gè nián qīng de xiǎo huǒ zi
[00:49.020] gū niáng men guò lái qīn qīn wǒ
[00:51.140] ràng wǒ kàn kàn nǐ men yǐ hòu huì duō me xiǎng niàn wǒ
[00:52.980] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[00:56.630] rú guǒ wǒ tiào wǔ tiào gè bù tíng
[00:58.600] bǎ dì bǎn xiān qǐ lái
[01:00.777] rú guǒ wǒ chuī kǒu shào
[01:02.555] nà jiù bǎ wǒ gǎn chū mén wài
[01:05.718] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[01:09.948] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[01:14.149] zào qǐ lái
[01:15.929] dàn bié gāo xìng dé fēn bù qīng dōng nán xī běi
[01:18.028] bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[01:20.399] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[01:22.218] qiān wàn jì de zhǔn shí sòng wǒ qù jiào táng
[01:30.918] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[01:34.959] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[01:38.919] yǒu lì qì de péng yǒu
[01:40.879] jǐn guǎn xiān fān zhuō zi
[01:42.599] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[01:46.048] rú guǒ wǒ shàng tiān le
[01:47.968] ná qiāng bǎ wǒ shè xià lái
[01:49.899] rú guǒ wǒ zài niān huā rě cǎo
[01:51.548] nà jiù bǎ tā sòng zǒu
[01:54.638] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[01:58.629] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[02:02.608] suí biàn nǐ zài wǒ shēn shàng tú lì qīng chā yǔ máo
[02:04.929] suí biàn nǐ zhào lái jūn duì dòng dāo dòng qiāng
[02:06.399] dàn bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[02:08.599] bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[02:10.417] qiān wàn jì de zhǔn shí sòng wǒ qù jiào táng
[02:16.479] tā míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[02:20.468] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[02:23.897] lái ba! bá chū jiǔ píng sāi zi
[02:26.468] lái tòng yǐn yī dùn
[02:28.218] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[02:32.498] tā míng tiān zǎo shàng jiù yào dào jiào táng qù le
[02:36.449] chuān dài dé zhěng zhěng qí qí tā kàn qǐ lái jiù xiàng shì gè nián qīng de xiǎo huǒ zi
[02:40.468] gū niáng men guò lái qīn qīn wǒ
[02:42.578] ràng wǒ kàn kàn nǐ men yǐ hòu huì duō me xiǎng niàn wǒ
[02:44.419] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[02:47.867] rú guǒ wǒ tiào wǔ tiào gè bù tíng
[02:49.818] bǎ dì bǎn xiān qǐ lái
[02:51.877] rú guǒ wǒ chuī kǒu shào
[02:53.609] nà jiù bǎ wǒ gǎn chū mén wài
[02:56.617] tā míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[03:00.657] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[03:04.617] suí biàn nǐ gěi wǒ xià yào huò bǎ wǒ guān jìn jiān yù
[03:06.676] gěi wǒ tiē zhāng yóu piào bǎ wǒ jì zǒu dōu xíng
[03:08.748] dàn bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[03:10.617] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[03:12.486] qiān wàn jì de zhǔn shí sòng wǒ qù jiào táng
[03:26.907] gū niáng men guò lái qīn qīn tā
[03:29.176] ràng tā kàn kàn nǐ men yǐ hòu huì duō me xiǎng niàn tā
[03:30.798] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[03:43.109] zào qǐ lái
[03:44.889] dàn bié gāo xìng dé fēn bù qīng dōng nán xī běi
[03:46.828] míng tiān yào zhǔn shí bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[03:50.359] rú guǒ wǒ shàng tiān le
[03:52.389] ná qiāng bǎ wǒ shè xià lái
[03:54.408] rú guǒ wǒ zài niān huā rě cǎo
[03:56.127] nà jiù bǎ tā sòng zǒu
[03:59.199] tā míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[04:03.229] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[04:07.258] yǒu lì qì de péng yǒu
[04:09.236] jǐn guǎn xiān fān zhuō zi
[04:11.087] dàn míng tiān yào zhǔn shí bǎ wǒ nòng dào jiào táng qù
[04:37.958] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[04:40.148] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[04:52.168] xīng xīng yáo yáo huàng huàng dì huí jiā shuì jiào la
[04:59.048] lí míng zhōng xīng guāng jiàn jiàn mó hu
[05:06.298] lún dūn zhèng zài xǐng lái
[05:09.428] tiān sè zhèng yào pò xiǎo
[05:13.017] zhù nǐ hǎo yùn lǎo huǒ jì
[05:15.738] zhù nǐ jiàn kāng zài jiàn le
[05:22.999] wǒ míng tiān zǎo shàng jiù yào jié hūn le
[05:31.017] jiào táng zhōng shēng jí jiāng xiǎng qǐ
[05:37.458] gēn wǒ dǎ gè zhāo hū xiàng wǒ jìng gè lǐ
[05:39.598] zài sòng wǒ yī chéng
[05:41.819] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[05:44.108] bǎ tā nòng dào jiào táng qù
[05:45.898] qiān wàn qiān wàn jì de zhǔn shí sòng tā qù jiào táng