[00:00.000] 作词 : Paul Simon
[00:01.000] 作曲 : Paul Simon
[00:30.081]When you′re weary，feeling small，
[00:42.320]When tears are in your eyes，
[00:52.713]I will dry them all，
[01:01.651]I′m on your side.When times get rough，
[01:17.464]And friends just can′t be found，
[01:25.371]Like a bridge over troubled water，
[01:35.483]I will lay me down，
[01:41.344]Like a bridge over troubled water，
[01:50.279]I will lay me down.
[02:06.078]When you are down and out when you′re on the street，
[02:19.076]When evening falls so hard，
[02:29.278]I will comfort you.
[02:38.197]I take your part when the darkness comes，
[02:54.025]And pain is all around.
[03:01.931]Like a bridge over troubled water，
[03:11.575]I will lay me down.
[03:15.908]Like a bridge over troubled water，
[03:26.369]I will lay me down.
[04:07.375]Sail on silvergirl，Sail on by，
[04:19.879]Your time has come to shine.
[04:29.575]All your dreams are on their way，
[04:37.985]See how they shine.If you need a friend.
[04:53.596]I′m sailing right behind.
[05:00.225]Like a bridge over troubled water，
[05:09.652]I will ease your mind，
[05:14.490]Like a bridge over troubled water，
[05:23.419]I will ease your mind.