夏休みが终る顷 出会ったあの淡い恋は
今思えば 映画のように
はじめから 终りは见えてた
さえぎるものひとつなく やさしく燃えた爱も
绝え间のない 波に摇られ
やがて静かに 消えていった 二人伤つけ合う前に
青春の坂道は 果てしなく 远く见えた
二人でゆくはずの どこまでも续く道
走る马の绘のアトリエ 梦にまで见た地中海
もういちど 同じ顷に
二人で步ければいいね そのほほえみだけの为に
今ならまた别の 恋ができるかも知れない
あなたの心が まだ波间にあるのなら
青い空に 君の长い发が摇れてる
仆の好きな写真 これは君が泣いたあと
青春の坂道は 果てしなく 远く见えた
二人でゆくはずの どこまでも续く道
今ならまた别の 恋ができるかも知れない
あなたの心が まだ波间にあるのなら