[00:00.00] 作曲 : Leonard Cohen
[00:01.00] 作词 : Leonard Cohen
[00:08.510]I remember you well in the Chelsea Hotel,
[00:14.940]you were talking so brave and so sweet,
[00:20.930]giving me head on the unmade bed,
[00:26.099]while the limousines wait in the street.
[00:30.969]
[00:32.159]Those were the reasons and that was New York,
[00:39.829]we were running for the money and the flesh.
[00:45.890]And that was called love for the workers in song
[00:51.229]probably still is for those of them left.
[00:56.599]Ah but you got away, didn't you babe,
[01:04.690]you just turned your back on the crowd,
[01:11.109]you got away, I never once heard you say,
[01:18.429]I need you, I don't need you,
[01:23.519]I need you, I don't need you
[01:29.119]and all of that jiving around.
[01:34.949]
[01:38.739]I remember you well in the Chelsea Hotel
[01:45.799]you were famous, your heart was a legend.
[01:53.949]You told me again you preferred handsome men
[02:00.559]but for me you would make an exception.
[02:07.149]And clenching your fist for the ones like us
[02:11.939]who are oppressed by the figures of beauty,
[02:17.830]you fixed yourself, you said,
[02:24.270]"Well never mind, we are ugly but we have the music."
[02:30.160]
[02:31.100]Ah but you got away, didn't you babe,
[02:36.830]you just turned your back on the crowd,
[02:42.130]you got away, I never once heard you say,
[02:47.400]I need you, I don't need you,
[02:57.660]I need you, I don't need you
[03:03.250]and all of that jiving around.
[03:08.400]
[03:13.200]I don't mean to suggest that I loved you the best,
[03:18.470]I can't keep track of each fallen robin.
[03:24.160]I remember you well in the Chelsea Hotel,
[03:29.210]that's all, I don't even think of you that often.
[03:36.700]