しあわせですか　しあわせですかあなた今
何よりそれが何より一番気がかり
みんなみんなしあわせになれたらいいのに
悲しみなんてすべてなくなればいいのに
どうぞあやまちは
二度とくり返さずに
あなたは必ず　しあわせになってください
爱する人と　めぐり逢えたら
抱きしめた腕を　ゆるめてはいけない
风は移り気　身を任せてはいけないよ
时を越えて変わらないのが爱だよ
みんなみんなあなたが教えてくれた
生きる喜び人を爱する喜び


ありがとうさよなら
生まれ変われたならば
やっぱりあなたと　爱し合いたいと思う
ひたむきな人と　爱を信じて
生きがいを咲かせ　しあわせになりたい
ひとりひとりは　皆とても优しいのに
何も伤つけ合う事などないのに
みんなみんなしあわせになれたらいいのに
悲しみなんてすべてなくなればいいのに
しあわせですか　しあわせですかあなた今
何よりそれが何より一番気がかり
しあわせですか　しあわせですかあなた今
何よりそれが何より一番気がかり