その梦(ゆめ)は心(こころ)の居场所(いばしょ)
命(いのち)より壊(こわ)れやすきもの
何度(なんど)でも舍(す)てては见(み)つけ
安(やす)らかに さあ 眠(ねむ)れ
脉打(みゃくう)つ冲动(しょうどう)に 愿(ねが)いは侵(おか)され
忘(わす)れてしまうほど また思(おも)い出(だ)すよ
この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)では
まだ生(い)きていること 何故(なぜ)と问(と)うばかりで
あぁ 仆(ぼく)たちはこの强(つよ)さ弱(よわ)さで
何(なに)を守(まも)るのだろう
もう理性(りせい)などないならば
あの空（そら）は 切（せつ）ないのだろう
舞（ま）い上（あ）がる 灰（はい）と蜃気楼（しんきろう）
温（あたた）かい 言叶（ことば）に冻（こご）え
人知（ひとし）れず さぁ眠（ねむ）れ
ねばつく幻想（げんそう）に 叹（なげ）きは隠（かく）され
千切（ちぎ）ってしまうほど また络（から）みつくよ
この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)
ただ死（し）んでゆくこと「待（ま）て」と乞（こう）うばかりで…
呜呼（ああ） ボクたちは 风见鶏（かざみどり） 飞（と）べずに
真実（しんじつ）は嘘（うそ）より
绮丽（きれい）かどうか 分（わ）からない
もしもボクら歌（うた）ならば
あの风（かぜ）に 帆（ほ）を上（あ）げ
迷（まよ）わずにただ 谁（だれ）かの元（もと）へ
希望（きぼう） 届（とど）けに行（い）くのに
この美(うつく)しき残酷(ざんこく)な世界(せかい)では
まだ生(い)きていること 何故(なぜ)と问(と)うばかりで
あぁ 仆(ぼく)たちはこの强(つよ)さ弱(よわ)さで
何(なに)を守(まも)るのだろう
もう理性(りせい)などないならば