はるかな古き歌 神代の時より
この地を見守りしWe dedicate it to you of dear...

清き水と 風に守られしゆりかご
森の恵み 数多なる実り育む
人は笑い 泣き喜び騒ぎ踊る
暖かな時を 繰り返して生きる

晴れの日も雨の日も 凪の日も嵐の日も
巡る命の 螺旋を辿り行く

痛みも悲しみも 憎しみでさえも
乗り越えると誓う As long as you are with us, All times
一途な想い歌 果てしなく届け
この地を見守りし Up to the interior of you mind

青き空と 静かな大地の間で
夜の闇と 朝の光が入り混じり
人は目覚め 今日を営みまた眠る
穏やかな日々を 繰り返して過ごす

焼け付く夏の日差し 凍える冬の木枯らし
巡る暦に 季節は移り行く

抗えぬ運命(さだめ)の 導きにさえも
流されぬと誓う We never forget your teaching, Surely
秘めたる祈り歌 とこしえに響け
我等を導きし We wish you to be with us, Always

痛みも悲しみも 憎しみでさえも
乗り越えると誓う As long as you are with us, All times

はるかな古き歌 神代の時より
この地を見守りし We do appreciate you, Sincerely!

この地を見守りしWe do appreciate you, Sincerely...