束の间のやすらぎも振り切って
ひたすら真っ直に走り续けた
流れる汗 拭わずに

信じるものも无くただ独り
优しい心 隐して
本当の自分 见失いそうな日々

ぶつかることで深く 结びつく友情
伤ついたことは 无驮じゃなかったね

悲しみに暮れた时 そっと手を差し伸べてみよう
きっといつまでも友は
You'll be friends 君を见守っている
いつか时代が变わっても仆は忘れない
I trust you forever

吹き渡る风が颊をかすめてく
全てが目を觉ました
新しい梦 叶う日を愿いながら

きっと谁もが 胸の奥 光る宝石
污れた时は 泪で洗ってる

阳が落ちるまで拳を握り殴り合って
伤だらけのままで“似た者同士”と笑ってた
背中を大地に合わせると 星空がにじんでた

悲しみに暮れた时 そっと手を差し伸べてみよう
きっといつまでも友は
You'll be friends 君を见守っている
あきらめない明日を そして振り向かない昨日を
一人じゃないから so long time 誓い合おう きっと
いつか时代が变わっても仆は忘れない
I trust you forever
We'll look honest world