谁もが远くでバラードを闻いている
所有的人都在遥远的地方听者情歌
 
星を见にいかないか 夜は始まったばかり
刚刚入夜，让我们去欣赏星星好吗？
なにもいらない君が 微笑ってそばにいればいい
只要什么都不需要的你在我的身旁微笑我就满足
远い夏にふたりで 歩いた浜辺に座り
让我们坐在多少年前我们一起漫步的沙滩上
置き去りにした优しさ 拾いあつめよう
让我们拾起留在那里的温柔
 
谁もが远くで バラードを今日も闻いている
所有的人都在遥远的地方听者情歌
さまよう心を 抱き寄せる风のように
就像拥抱迷茫的心的风
 
。。。。。
 
一人だけを见つめる 难しさもしっている
我只注视你一个人，我也知道这很难
时代が変わってくように 心はかわらない
我的心不会像时代的变迁那样变
。。。。。。
谁もが远くで バラードを今日も闻いている
所有的人都在遥远的地方听者情歌
さまよう心を抱き 寄せる风のように
就像拥抱迷茫的心的风