My Foolish Heart - 细川绫子 The night is like a lovely tune 夜色如诗般温柔轻吟 请当心我这颗痴愚的心 亘古明月洒落皎洁清辉 请珍重我这颗痴愚的心 爱与迷恋的界限朦胧难辨 这般良夜更教人目眩神迷 当沉溺于缠绵悱恻的吻中 两种悸动竟如此相似难分 他的唇离我太近 请当心我这颗痴愚的心 若我们炽热的唇相触 就让爱火燃烧吧 因为这次不再是迷恋 也不是终将消散的幻梦 这次是真爱 我易动的心啊 他的唇离我太近 请当心我这颗痴愚的心 若我们炽热的唇相触 就让爱火燃烧吧 这一次不再是迷恋 也不是终将消散的幻梦 这次是爱 是真爱 我易动的心